Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Iwona Chmielewska. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Iwona Chmielewska. Pokaż wszystkie posty

1 marca 2020

Kołysanka dla babci | 할머니를 위한 자장가 | Lullaby for grandmother



Mam ją od kilku dni. Delektuję się tą opowieścią w wydanej, skończonej i przemyślanej formie, wciąż zastanawiając się co napisać, by oddać najtrafniej czym jest  할머니를 위한 자장가 ("Kołysanka dla babci") Iwony Chmielewskiej.

21 stycznia 2019

JAK CIĘŻKO BYĆ...



"Kiedy wiem więcej, to mogę więcej, a jak mogę więcej, to boję się dokonywać wyborów, bo muszę ich dokonywać sam, a kiedyś ktoś za mnie ich dokonywał. świat staje się zbyt różnorodny, jest zbyt wiele opcji, te opcje mnie przerażają, bo zbyt dużo wiem" - tak Marcin Matczak próbuje za Frommem, jego "Ucieczką od wolności" i za diagnozą przyczyn pójścia  "w przepaść" (za Hitlerem) narodu "Goethego, Kanta i Hegla" postawić diagnozę współczesnej Polsce.  Matczak pyta o to, dlaczego odnawia się autorytaryzm i jak temu przeciwdziałać *(wykład dostępny w ArchwiumOsiatyńskiego.pl). 
Quo vadis Polsko?

12 stycznia 2017

Iwona Chmielewska dla WOŚP

Kolejny raz Iwona Chmielewska gra razem z Wielką Orkiestrą Świątecznej Pomocy. Jestem przekonana, nie tylko z racji "osobistych" - posiadania dwójki dzieci, że warto, na różne sposoby grać razem. Może jedna z aukcji będzie dla Was (skoro tu jesteście?). Polecam, Tutaj znajdziecie >>> "OBIE", a tutaj >>> "Dopóki niebo nie płacze" z wierszami J.Czechowicza.



Zapraszam jak co roku do licytacji na rzecz WOŚP i dziękuję Państwu za licytacje w latach poprzednich.
Tym razem wystawiam książkę "OBIE" Justyny Bargielskiej z moimi ilustracjami i imienną dedykacją dla zwycięzcy. Do kompletu z książką proponuję oprawiony i sygnowany wydruk jednej z ilustracji (na papierze Munken, identyczny jak w książce).

Jak zawsze zwycięzcom oferuję spotkanie przy kawie/domowym cieście i odbiór wygranych przedmiotów u mnie w Toruniu lub tradycyjną wysyłkę pocztą.
Dziękuję. Iwona Chmielewska

25 listopada 2016

OBIE_premiera!




Pięć (!) lat temu Justyna Bargielska w jednym z wywiadów wyznała "padnę na kolana i napiszę każdy tekst, do którego Iwona zgodzi się zrobić choćby pół ilustracji". Jestem na etapie uwielbienia, na którym, gdyby Iwona przysłała mi projekt książki, w którym trzeba by było jedynie ponumerować strony, ponumerowanie ich byłoby dla mnie zaszczytem i z radością firmowałabym to moim nazwiskiem. [Wysokie Obcasy]. Po drodze powstało kilka książek "wspólnych" z okładkami Iwony Chmielewskiej, z którymi łączą się intrygujące historie...

5 czerwca 2016

Korelacje

Kiedy Teatr Pinokio zaproponował przygotowanie wystawy na VI edycję festiwalu Teatralna Karuzela padło wówczas nazwisko: Iwona Chmielewska. Pomyślałam sobie „bunt” (czyli hasło przewodnie festiwalu) i Iwona Chmielewska?!
I postanowiłam się zbuntować…

W ramach relacji "z", krótka opowieść "o".
Zresztą jaki jest sens opowiadać wystawę i spotkania, kiedy najważniejszy jest odbiorca? I jego działanie? To, co TY zrobisz z propozycją...

24 kwietnia 2016

Święto Książki



Jak świętowaliście Międzynarodowy Dzień Książki (i Praw Autorskich?). Świętujecie weekendowo? Od soboty Europejska Stolica Kultury Wrocław 2016 została także Światową Stolicą Książki Unesco.  Poza Rozkładem właśnie tam. Z "Maum. Domem duszy" (dzięki wydawnictwu Warstwy wreszcie w Polsce!).
Do porannej kawy piękna, bardzo intymna,  rozmowa w świątecznej "Gazecie" Pisarzy (i Pisarek). O gościnności książek z Iwoną Chmielewską. W cyfrowym wydaniu - pełna (nie skrócona) wersja.

To wielka tajemnica, kiedy książka siada na ramionach i mówi: "Już od ciebie nie odejdę, dopóki mnie nie zrobisz"... 

20 kwietnia 2016

Światowa Stolica Książki UNESCO 2016

Poczytaj mi Wrocław. Od najbliższego weekendu książkowe centrum świata.
Wrocław przejmuje, od koreańskiego miasta Incheon, tytuł Światowej Stolicy Książki UNESCO.
Inauguracja mocno i pięknie znacząca.


17 marca 2016

Nominacja Deutscher Jugendliteraturpreis 2016 dla "abc.de" Iwony Chmielewskiej

Dzień dobrych wiadomości :) Dziękuję tym, którzy powiedzieli "tak". I gratuluję innym, bardzo znaczącej i ważnej nominacji. 

Książka Iwony Chmielewskiej "abc.de", 
wydana przez wrocławskie Wydawnictwo Warstwy, 
z nominacją do prestiżowej nagrody
 Deutscher Jugendliteraturpreis 2016 
w kategorii non-fiction! 

Nominację ogłoszono dziś  na Targach Książki w Lipsku. Od 60 lat (!) tą państwową nagrodą honoruje się twórców (także tłumaczy) książek dla dzieci. I co bardzo znaczące - nominacja oznacza trwającą prawie pół roku szeroko zakrojoną promocję wybranych książek. Aż do ogłoszenia wyników, na targach we Frankfurcie trwa dyskusja o wartościach nominowanych książek...


16 marca 2016

Dopóki niebo...

Bardzo chcę dziś być w Lublinie. Jak sam Dom Słów pisze "to  jedno z naszych najwspanialszych wydawnictw". Dziś, dzień po urodzinach Czechowicza, w Teatrze NN, premiera wyczekiwanej, pokazywanej na Festiwalu Miasto Poezji, książki "Dopóki niebo nie płacze". Nie bez powodu Lublin. Nie bez powodu Czechowicz. I Iwona Chmielewska...

27 kwietnia 2015

W kieszonce

Dziś (podobno) Światowy Dzień Grafika i Międzynarodowy Dzień Świadomości Zagrożenia Hałasem. Z tej okazji, z życzeniami, braku (zbędnego) hałasu graficznego.
"W kieszonce". Cicho, subtelnie, o tajemnicach. I czarodziejach, i czarodziejkach. O tym, jak kilkulatkowie mogą widzieć świat. Budować swoją wiedzę o nim. Książka, która pozwala być świadkiem. I potrafi oddać głos dzieciom.  A także dorosłym, którzy umieją słuchać...


29 listopada 2014

Królestwo dziewczynki

Pierwszy kontakt z „Królestwem dziewczynki” to obezwładniający zachwyt. Zresztą, wertując relacje z lektury tej książki, widzę, że nie jestem w tym odosobniona. Wiele piszących o tej książce dostrzega przeróżne elementy. Każdy widzi tę książkę w swój prywatny, intymny sposób. Bo „Królestwo dziewczynki” to książka wymagająca intymności. Ale Iwona Chmielewska to autorka, która nauczyła nas już, że jej twórczość, choć ma ogromną moc wyzwalania emocji, jest w równym stopniu intelektualna. Budowana z precyzją. Może więc czas podjąć próbę? I wyzwanie.